Entre um gole e outro, vertido do copo de uísque com gelo que Valquíria segura e ergue com alternância de mãos, o tempo passa, e passa então a passar mais devagar. Num instante seu olhar se alonga e parece levar seu corpo para outro lugar qualquer, distante e desconhecido dali. Ela então arqueia a sombrancelha esquerda e se questiona: "Mas afinal, pra quê tudo isso?"